Jiro Taniguchi: Manden der går tur

Tegneserie

Jiro Taniguchi:

Manden der går tur

160 sider, 150 kr.

Forlaget Fahrenheit

En rejse på 1.000 km begynder med et enkelt skridt. Sådan cirka lyder et antikt kinesisk ordsprog. I dag ville vi nok sige, at en sådan rejse begynder med at dreje tændingen i bilen. Men ikke for den japanske tegner Jiro Taniguchi.

Hver dag i hans liv begynder med en slentretur, før han kaster sig over tegnebrættet. Og kunsten at gå er emnet for hans bog ”Manden der går tur”, som nu er kommet på dansk.

Provokerende afslappet

Den indeholder små fortællinger om en mand, der iagttager verden, mens han stilfærdigt går omkring i sæsonernes skiftende vejrlig. Den sparsomme dialog, vi får, omhandler hverdagsbanaliteter, og fortællingerne er uden afsluttende pointe. De dramatiske højdepunkter begrænser sig til, at hovedpersonen, en almindeligt udseende mand på omtrent 40 år, klatrer op i et træ for at hente et legetøjspropelfly, og at han får en bold i hovedet, så hans briller splintrer. En mulig uro på hjemmefronten antydes, da han vakler beruset hjem en aften.

Ellers er alt provokerende afslappet. Så afslappet, at alt er ved at gå i stå. Stemningen i Jiro Taniguchis populære ”Min fjerne barndomsby”, der kom på dansk for to år siden, var også rolig, men denne gang er der altså skruet helt ned for tempoet. Hans billedsprog er stadig fortrinligt - fra personnærbillede til svimlende panoramaer hen over kinesiske landskaber. Det er en skøn udgivelse, der må ramme lige i hjertet på alle fortravlede danskere.