Anmeldelse:
Anmeldelse: 2 out of 6
Find mere om:
Charlie Christensen: Arne And. Bombet & sænket | bog.guide.dk

Charlie Christensen: Arne And. Bombet & sænket

Den kyniske og fordrukne Arne And har udgivet sin selvbiografi.

Charlie Christensen:
ARNE AND. BOMBET &
SÆNKET
Oversat fra svensk af Thure Fuhrmann Kjær & Anders
Mørkbak Bruun
144 sider, 128 kr.
Politisk Revy

Det er svært at være mand, men det er endnu sværere at være and. Arne And. Det kan der ikke herske tvivl om, slet ikke efter læsningen af det lille forsvarsskrift for tegneseriefiguren Arne And, en slet skjult svensk parodi på selveste Anders And, der udsættes for nogle mildt sagt moderne problemstillinger i en serie, der oprindelig blev publiceret i det svenske metalarbejderes magasin, Dagens Arbete.

Charlie Christensen alias Alexander Barks har da også haft dydige Disney i hælene, for storkoncernen synes bestemt ikke om, at en figur med så slående lighedstræk med deres egen begyndte at optræde i svenske striber og så med den attitude, så langt fra det disneyske univers, hvor slægten som bekendt går videre i skæve linjer fra onkel til nevø, fordi alene begrebet far og mor kunne henlede tankerne på noget uartigt.

Uartig er til gengæld Arne. Arne And er en storbymand, desillusioneret og uden ret meget at tabe, hverken job, status, kærlighed eller værdighed. Han lever håbløst på bunden, hans liv former sig omkring den mere eller mindre hjemmebyggede bar, hvor han sidder og snakker med Krille Krokodille.

Livets vante gang

Arne kom til verden i 1983. I det lille skrift her hører vi om hvordan, for det er jo en selvbiografi. Og så går livet ellers sin vante gang i det stockholmske, hvor Arne fra sin barstol gør, hvad han kan for at score storbarmede kvinder nok til at holde den gående, alt imens det fyger med lommefilosofiske overvejelser, kyniske one-liners og masser af tømmermænd.

I den forstand et meget usvensk værk, i hvert fald hvis man sætter Arne i forhold til de store mængder meget moraliserende litteratur, der strømmer ud fra broderlandet, og det er i sig selv sjovt nok, men der mangler noget. Den oprindelige Arne havde tegningerne til at understrege undergrundsstemningen, det har denne tekst ikke, og teksten klarer det ikke alene.

Den virker overflødig. Også selv om Asger Schnack har oversat Arnes lyrik med højdepunkter som »Ode til et morgenjern« (et digt, som består af et enkelt ord: Hvorfor?« og træffende linjer som »hvem har kommet emulgeringsmiddel i mine mandage - uden at fortælle det?«

Man trækker på smilebåndet med mellemrum, men i lange passager sidder man også med den triste fornemmelse af, at man nok skulle have været der.

Og det er man altså ikke, ikke uden den tegnede and som følgesvend.

Anmeldelse: Anders Jerichow: Bladtegnere i et globalt minefelt & Rolf Slot-Henriksen: Danmarks humor i lyst og nød

29-11-2011: Formanden for PEN i Danmark, Anders Jerichow, begiver sig ud på, hvad han kalder »en verdensrejse i tabuer« for at beskrive bladtegnerens metier. Det er der kommet gode samtaler ud af. Læs artikel

Anmeldelse af Erik Svane og Thierry Capezzone - Daisy – en prinsesse i Danmark

16-09-2014: Tegneserien om dronning Margrethes barndom og opvækst er appetitligt tegnet, men glemmer næsten sin hovedperson. Læs artikel

Anmeldelse af Jumbobog 416 - Skal DU med

23-08-2014: Jumbobogen er sprælsk og levende og meget bedre end sit ry. Læs artikel

Anmeldelse af Jaime Hernandez - Har du set mig

12-07-2013: Den begavede amerikanske tegner Jaime Hernandez beretter atter om punkerpigerne Maggie og Hopey. Læs artikel

Anmeldelse af Jørgen Haugen Sørensen - Den sorte sangbog

15-06-2013: Dystopisk: Jørgen Haugen Sørensen tegner og fortæller. Det er sort, vulgært, banalt – og gennemført modbydeligt. Læs artikel
Læs også
Loading...
Mest læste
Loading...