Anmeldelse:
Anmeldelse: 4 out of 6
Find mere om:
Anmeldelse af Kristian Lundberg - En hjemby... | bog.guide.dk

En krop må ikke skændes

Kristian Lundberg har skrevet en dystert bevægende beretning fra samfundets bund.

Roman
Kristian Lundberg
EN HJEMBY. FORTÆLLINGEN OM AT FÆRDES GENNEM KLASSEMØRKET

(”En hemstad – Berättelsen om att färdes genom klassmörkret”, 2013)

Oversat fra svensk af Iben Mondrup

233 sider, 300 kr.

Møller


B971314558Z.1_20140828174019_000+GQ8F8GF8.1-0.jpg

Denne ”biografiske fortælling”, som Kristian Lundberg selv kalder den, hører sammen med hans bog ”Yarden”, der er beretningen om, hvordan Lundberg som midaldrende en tid må arbejde på samfundets bund, hvor hans barndom udspandt sig.

Klasserejsen fra den depressive ”Yarden” fremstår i den desperate og flossede ”En hjemby” som en umulighed. Opvæksten i den yderste fattigdom i Sveriges tredjestørste by er her snarere et vedvarende mørke, der livet igennem truer med at lukke sig helt om den, der har oplevet det.

De oplevelser af sult, sindssyge, vold, stoffer, alkohol og seksuelt misbrug, som Lundberg har haft som barn, prøver han som voksen at kortlægge med denne bog. Og det kan forstås ganske konkret: Malmø med dens gader og boligblokke er en slags topografi over klassesamfundets allerhårdeste og nederste dæk. På samme måde er Lundbergs hærgede krop og hjemsøgte sind monumenter over ikke mindst det seksuelle misbrugs ødelæggende konsekvenser.

Selve det at skrive adskiller Lundberg fra dem, han voksede op med. De fleste af dem har mørket allerede taget. Skrivningen er, sammen med kærligheden, også det forløsningens lys, han prøver at kaste i klassemørket for at finde sin egen vej – ved blandt andet at give sine fortabte venner stemmer og plads i det skriftlige Malmø, hans tekst skaber.

Bjæffende alvor

Der er en egen både dyb og bjæffende alvor i Lundbergs stakkerede prosa-arabesker. Det kan have noget med arbejdsmåden at gøre – der igen er forbundet med hans dybe traumer:

»Jeg har vænnet mig til at skrive i femten minutters intervaller, korte angreb, hurtige sætninger. Det er sådan, jeg har fundet ud af at leve, i korte sekvenser af total opmærksomhed, en slags hak i sproget, som jeg vender tilbage til: En krop må ikke skændes. Jeg fik rådet: ”Men prøv. Bare sid stille. Et minut til at begynde med. Det er nok. Skriv et minut. Derefter to”.«

Som rimeligt er, udgør den veloversatte ”En hjemby” også en slags angreb på pæne mennesker som dig og mig, der reelt accepterer, at klassemørket sænker sig over de børn, som værgeløse fødes ind i det. Samtidig rejser tilbagevendende citater fra Jobs Bog en religiøs dimension over den klassemørke by Malmø – der jo nok desværre ligger alle steder.

Anmeldelse af Kristian Lundberg - Yarden. En fortælling

12-08-2014: Kristian Lundbergs lyriske roman ”Yarden” er en knap og stilfærdig selvbiografisk beretning om rejsen tilbage. Læs artikel

Anmeldelse af Marianne Jørgensen - Bondeanger

20-05-2014: Marianne Jørgensen går modigt i kødet på de svære emner i sin hyperrealistiske samlivsroman fra den jyske muld. Læs artikel

Anmeldelse af Per Gammelgaard - Sådan som vi elsker

31-01-2014: Kærligheden driver sit farlige spil i en lille by, hvor hemmeligheder og usandheder trives i bedste velgående. Læs artikel

Anmeldelse af Louise Østergaard - Ord

21-01-2014: Louise Østergaard kaster ord efter ord, men hendes hjertesorg burde have været gemt i hjertet. Læs artikel

Anmeldelse af Mo Yan - Hvidløgsballaderne

02-11-2013: Oprør: Nobelpristageren Mo Yan, der ellers er medlem af kommunistpartiet og har talt for censur, skrev i 1998 en kritisk og veloplagt roman om den himmelråbende uretfærdighed i det kinesiske samfund. Den findes nu på dansk. Læs artikel
Læs også
Loading...
Mest læste
Loading...