Niels Fredrik Dahl: Herre

Roman

Niels Fredrik Dahl: Herre

Oversat fra norsk af Niels Lyngsø

347 sider, 299,95 kr.

Lindhardt og Ringhof

»Erik Oluf Andersen har hængt sig i en lund,« sang John Mogensen. Her hedder han Herre, Bernhard Herre, og han skød sig. I hovedet, i Norge, i 1849, efter et liv i kulde og regn.

Som ung forelskede han sig ubønhørligt i den senere Camilla Collet, måske Norges smukkeste kvinde. Siden blev hun også forfatter og en slags kristen feminist.

Hun var til gengæld forelsket i Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven, nok Norges smukkeste mand og den ene af det unge lands to store digtere. For vi er i 1830'erne og 1840'erne.

Efter 400 år med dansk styre skulle Norge finde eller opfinde nogle rødder, så landet kunne tage sin plads mellem andre ordentlige nationer. Welhaven mente, at det skulle ske ved at bevare nær kontakt med Danmark, det danske og Europa.

Henrik Wergeland, hans modstander, mente som en god romantiker, at der i fortiden og i den norske natur boede en særlig norskhed, som nu skulle nyde fremme. Og, nåh ja, Camilla var født Wergeland, hun var Henriks søster. Det blev en besværlig romance da. I romanen ”Herre” følger vi trekanten Bernhard, Camilla, Welhaven.

På historiens mødding

Den første elsker den næste, hun til gengæld den tredje - der primært elsker sig selv. Den håbløst forelskede Bernhard blev budbringer mellem de to andre, trofast og dog fuld af vrede, sorg og utilpassethed.

Bernhard manglede begavelse, han kunne ikke føre sig, og til overmål faldt han ud af det gode selskab, da hans far, købmanden, gik fallit for anden gang.

Camilla og Welhaven bliver en del af det unge Norge, mens Bernhard lades tilbage på historiens og samfundets mødding. Han stifter en slags familie og får en søn, men strejfer mest omkring enten på jagt eller druk med sin svigerfar - indtil det altså ender, hvor denne anmeldelse og romanen begynder: Blodet, der løber i regnen.

Mørkt sind, mørkt land

Trods udflugter til andres synsvinkel og fortællestemme er vi i Dahls roman mest i Bernhard Herres mørke og regnvåde sind. Mørk og regnfuld er også den umulige kærligheds cirkulation i den håbløse trekant, mørkt og regnfuldt virker det unge Norge, som Bernhard ser det.

Denne historisk-biografiske fiktion med dens intrikate konstruktion er ingen munter roman altså, men en påmindelse om den bitre nød i vores umiddelbare fortid, et blik på det unge Norge fra en spøjs og måske overset vinkel og ikke mindst et knugende portræt af en mand, der virkelig ikke passer ind, ikke kan gøre sig, og hvis indre ikke kan komme til udtryk.